1. Раунд плей-офф. Первый матч. "Омония" (Никосия, Кипр) - "Металлист" (Харьков) - 0:1 (0:1)
19.08.10 20.00. Никосия. Стадион "Нео ГСП".
Открыть отчёт
Закрыть отчёт
Харьковская команда начала свой европейский футбольный сезон 2010/11. В тяжелейшем поединке харьковчанам удалось добыть минимальную победу.
Харьковчане выстояли. Выстояли под градом таких атак, что временами за «Металлист» становилось по-настоящему страшно. Интересно, где сейчас все комментаторы, высказавшие дружное «фе» по поводу прогноза 1:1 в анонсе? Что сейчас скажут те из них, кто смотрел поединок? Неужто «желто-синие» в самом деле должны были выигрывать 2:0, 3:0 или 4:0?
Стартовый состав «Металлиста» полностью читался еще до начала поединка, киприоты, в сущности, тоже ничем не удивили. Луа-Луа, как оказалось, травмирован. Легкое недоумение в рядах харьковчан вызвал разве что стартовый натиск «Омонии», в первые 15 минут матча гостям не дали сделать ничего, зато команда Лемониса дважды могла открыть счет усилиями Константину и Алонефтиса. К счастью, харьковчанам удалось справиться с первыми атаками и выровнять ход игры, Шавьер и Фининьо за неполные пять минут трижды били по воротам соперника. Казалось, что еще немного, и гол в ворота киприотов окончательно созреет. Как бы не так! На 21-й минуте после подачи углового наши беки упустили Константину, который не ожидал такого подарка судьбы и метров с четырех запустил мяч над перекладиной. Но тут же харьковчане забили сами! Фининьо получил передачу от Хавьера и выкатил сферу на свободное пространство Девичу, который набегал чуть правее центра ворот. Удар Марко метров с 23-х пришелся в левый верхний от голкипера угол, Антонис Георгаллидес ничем не смог помочь своей команде. Как отреагировал на забитый мяч Маркевич! Куда делось его «poker face», вся привычная бесстрастность на несколько секунд испарилась, уступив место настоящему взрыву радости!
На 26-й минуте зрители могли наблюдать картину, недавно ставшую привычной в украинском чемпионате – арбитр остановил игру и централизованно отправил команды на водопой. Мера была вынужденной, очень уж жарко сейчас на Кипре. Кстати, нельзя не сказать несколько слов о стадионе и болельщиках. Поддержка у «Омонии» поистине колоссальная! Кто-то говорит, что на Кипре не любят футбол? Не верьте, зрители там что надо. Стадион пел, ревом выражал недовольство решениями судьи и вообще ни на минуту не давал покоя команде гостей, оказывая на нее психологическое давление, ощутимое даже по другую сторону экрана телевизора, да и судье тоже немало перепало. Молодцы киприоты, просто молодцы.
Атаки «Металлиста» во второй половине первого тайма все больше строились через правый фланг, неудивительно, что именно после подачи справа харьковчане обязаны были забивать второй мяч. Неизвестно как оказавшийся на углу штрафной Березовчук выполнил отличную мягкую передачу на Девича (оказывается, Андрей и такое умеет!), Марко без помех бил головой метров с пяти, но послал снаряд над перекладиной… Кого обязательно хотелось бы выделить у харьковчан, так это Вилягру. Аргентинец и в отборе великолепен, и фолов на себе зарабатывал больше, чем Артем Милевский. Киприоты активизировались ближе к концу первого тайма. На 39-й минуте местный Леандро Алмейда яростно выпрашивал пенальти у датского рефери, но тот вовремя заметил, что сам Леандро сфолил на Березовчуке раньше, чем Березовчук на нем. А на 42-й минуте «Омония» едва не забила. Судья по неизвестным причинам не зафиксировал чистый фол на Эдмаре, мяч очутился у все того же Алмейды, который бил практически в упор, но Максим Старцев спас «желто-синих» от верного гола. Свисток на перерыв обе команды приняли с облегчением.
Начало второй половины встречи показало, что Клейтон Шавьер еще далек от своих лучших кондиций. Если в первом тайме бразилец старался разнообразить игру своими передачами и ударами, то во втором он запомнился только бесконечными обрезками. Вот что значит недостаток физической подготовки, вот что значит не пройти с командой сборы. Впрочем, его вины здесь нет, когда клубы и агенты договорились, тогда игрок и перешел. На 53-й минуте киприоты слезно вымаливали очередной пенальти, но арбитр и здесь остался непоколебим. Тем не менее, атаки «Омонии» становились все опаснее и опаснее. На 56-й минуте Старцев еще раз спас команду после удара головой неугомонного Константину. Хозяева все наседали и наседали, старались всячески обострить игру и били из всех позиций. Харьковчане и не помышляли об атаках, тем более, что к исходу часа игры Шавьер 90% пасов отдавал в чужие ноги. Фининьо на 60-й огреб желтую карточку. Сначала казалось, что по делу – пытался замкнуть прострел и въехал ногами во вратаря, но повтор показал, что наш бразилец ногу успел убрать, а кривляние голкипера хозяев, по большей части, смахивает на симуляцию.
Команда Лемониса все взвинчивала и взвинчивала темп, и в штрафной «Металлиста» принялись разгораться пожары. Этим летом, конечно, пожарами никого не удивишь, но все же. На 63-й минуте Авраам банально не сумел принять мяч после верховой подачи, а перед ним оставались только Старцев и ворота. На 67-й два игрока «Омонии» могли замыкать передачу с правого фланга, но, к счастью, оба чуть-чуть не дотянулись до круглого. «Желто-синие» временами очень поздно начинали атаковать владеющего мячом игрока соперников, что давало футболистам «Омонии» возможность выполнять выверенные пасы. Апофеозом штурма ворот «Металлиста» стало попадание Константину головой в крестовину ворот Старцева после навеса со штрафного с правого фланга. Маркевич принялся сбивать атакующий настрой противника заменами и первым ушел с поля, конечно, Клейтон. Помог и рефери, на 72-й минуте отправивший команды на плановое водораспитие, стадиону это очень не понравилось. Еще бы, местным зрителям казалось, что вот-вот гол будет забит, а тут датчанин дает зажатому в угол сопернику передышку…
Очень тяжелые минуты были для «Металлиста». Очень. Настоящая «Оборона Харькова», пусть игра и проходила в гостях. Удары и подачи следовали постоянно, а парням Маркевича почти не удавалось хотя бы на минутку зацепиться за мяч. Лучше всех это получалось у вышедшего вместо Девича Воробья. Андрей не только был самым полезным игроком в контроле мяча, но даже имел отличный шанс забить. На 91-й минуте комбинация Воробей – передача на правый фланг Бордияну – навес на Воробья закончилась ударом форварда с нескольких метров, но Андрей, подрезая мяч, не попал в дальний угол ворот «Омонии»… И все же последнее слово едва не осталось за хозяевами. Константину бил слета, метров с 20, мяч пролетел чуть в стороне от ворот. Финальный свисток зафиксировал минимальную победу гостей.
Справедливости ради стоит отметить, что в последние 10 минут матча киприоты действовали куда менее активно, чем с 60-й по 80-ю минуты. И все же за одну только встречу кипрская команда умудрилась создать у ворот «Металлиста» больше моментов, чем «Динамо», «Ворскла», «Севастополь», «Днепр» и донецкий «Металлург» вместе взятые! Преувеличиваю, конечно, но совсем несильно. Вот и говори потом о слабости того или иного клуба. Поверьте, это не только и не столько «Металлист» слаб, сколько «Омония» сильна и организованна. Главное, чего удалось добиться харьковчанам – выездная победа, забитый гол. В домашнем матче парни Маркевича обязаны снимать все вопросы по поводу выхода в групповой этап Лиги Европы, да и «Омония» вряд ли будет такой же агрессивной вдали от стен родного стадиона. Тем не менее, делить шкуру неубитого медведя пока рано, и Мирон Богданович обязательно донесет эту мысль до своих футболистов.
------------------------------------------------------------------
Мирон Маркевич: "В этом противостоянии еще ничего не ясно"
Послематчевые комментарии главного тренера ФК "Металлист"
- Игра вышла непростой, нам противостояла хорошая команда. Если не принимать во внимание результат, то можно сказать, что игрой своей команды, особенно во втором тайме, я не доволен.
- Как вы считаете, счет - по игре?
- Справедливее была бы ничья, у соперника были моменты, которые они могли реализовать.
- Во втором тайме команда явно подсела и практически играла на отбой, в чем причина?
- Вы правы, я уже поговорил в раздевалке с футболистами, так играть нельзя. Думаю, в следующий четверг вы увидите другую команду.
- Что случилось с Березовчуком? Мы видели кровь на его форме…
- У него была травма, сейчас не могу сказать точнее.
- Как вы планируете сыграть в Харькове, от обороны или иначе?
- Дома мы будем играть немного по-другому. Сегодня мы играли на результат. Будем стараться прибавить.
- Как вам "Омония"? Удивила или сыграла так, как вы ожидали?
- Я еще до игры говорил, что это хорошая команда. Мы смотрели матчи с "Зальцбургом", команда очень прилично выглядела. Еще ничего в этом противостоянии не ясно.
Александр Ярославский: "Люблю, когда работа сделана"
После матча с "Омонией" президент футбольного клуба "Металлист" Александр Ярославский дал комментарии журналистам.
- Команда победила, а вы грустный…
- Нет, не грустный, устал просто. Не чувствую ни рук, ни ног. Такое ощущение, что из меня вытащили скелет. Хочется, чтобы команда всегда выигрывала.
- Ваш цвет футболки совпадал с цветами "Омонии"…
- Я, честно, даже и не знал. Только сейчас заметил. Не думаю, что это что-то значит, просто именно в этой футболке я всегда смотрю футбол и болею за "Металлист".
- Можно сказать - фартовая?
- Не знаю, не хочу такого говорить…
- Верили ли вы, что "Металлист" победит?
- Я пока финальный свисток не услышу, ни во что не верю. Я в чудеса не верю. Люблю, когда работа сделана - свисток просвистел - победа, болельщикам пламенный привет, и по домам.
- Поздравили команду?
- Да, конечно. Сразу после матча зашел в раздевалку и поздравил команду, а вот когда проигрывает - никогда не захожу.
- Премиальные будут выделены футболистам за победу?
- Это прерогатива Маркевича. Моя прерогатива выдавать их ему. Спасибо им и хорошо долететь.
- "Металлист" выигрывает исключительно на выезде. А вот дома пока не везет…
- Надеюсь, что с последним поражением эта пора закончилась.
Марко Девич: "Одержали важную победу"
Послематчевые комментарии автора единственного гола в матче:
- Нервная игра сегодня была?
- Не знаю, со стороны виднее…
- Расскажите про момент, когда вы забили мяч в ворота "Омонии"…
- Там был хороший пас от Фининьо. Ну и я пробил… попал - красиво получилось…
- А в моменте, когда вы не смогли забить в ворота после удара по мячу головой?
- Там тоже хороший момент получился (смеется)
- Ожидали такого футбола от соперника?
- Честно говоря, да. Мы смотрели, команда такая, которая атакует 90 минут. Не думаю, что она будет так играть у нас, в Харькове…
- Во втором тайме много времени команда уделяла удержанию мяча, ведь это не ваша тактика…
- Вы понимаете, в нелегком поединке, с нелегким соперником, хотелось выиграть… Я думаю, мы дома будем показывать хороший, красивый футбол.
- Не получается у харьковчан побеждать в Харькове, только на выезде даются победы, в чем причина?
- Я не сказал бы, что дома мы плохо играем. Вот первый тайм с "Динамо" мы сыграли хорошо, не хватило нам немного, чтобы отыграться… С полтавской "Ворсклой" также мы выигрывали, но в итоге не удалось дожать соперника.
- Сейчас - "Кривбасс"…
- После матча с "Омонией" необходимо очень быстро перестроиться и в матче с "Кривбассом" одержать победу на нашем стадионе.
- Потом и "Омонию" ведь нужно побеждать…
- Конечно-конечно. У нас сейчас весь такой календарь…
- "Омонии" в Харькове будет тяжело…
- Не думаю, им уже нечего терять. Они могут попробовать противостоять нам, но мы им этого сделать не позволим.
- Что отложилось у тебя в памяти после пребывания на Кипре?
- Кроме этого матча и не запомнил больше ничего. Главное - одержали важную победу.
Александр Горяинов: "Ребята - молодцы!"
Капитан нашего клуба, Александр Горяинов, который вместе с командой побывал на Кипре, после матча с "Омонией" поделился своими впечатлениями.
- Саша, вы не стали смотреть матч дома по телевизору, а отправились с командой для того, чтобы поддержать их на Кипре…
- Молодцы ребята, что выдержали и одержали победу, при такой духоте. Если на трибуне сидеть было тяжело, я представляю, каково было на поле.
- Как ваше состояние?
- Нормально, пропотел хорошо, поддерживал команду, переживал. Ничего, немного опухла нога, но так, в целом, всё нормально.
- Как вам матч?
- Первый тайм мы активно старались создавать моменты у ворот соперника. Удалось забить гол, были ещё моменты. Во втором тайме, конечно, играли не в нашу игру, но, видимо, ребята старались сыграть на удержание счета, что им, в принципе, и удалось. Игра забывается, а результат остается. Будем готовиться дальше.
- Вы давали какие-то советы Старцеву?
- Он опытный вратарь, мне ему советы давать не нужно.
- Он сказал, что вы давали…
- Это он скромничает (смеется)
Максим Старцев: "Мы делаем правильные выводы"
После матча своими впечатлениями поделился вратарь нашего клуба? Который сегодня сохранил ворота на замке
- Максим, чем вам запомнился Кипр?
- Мини-Турцией (смеется)
- Была ли у вас экскурсия?
- Нет, разве что около гостиницы прогулялись с ребятами. Специальной экскурсии не делали.
- Горяинов советовал вам что-то перед матчем?
- Да, пожелал удачи и попросил постараться не пропустить… Помогать защитникам, подсказывать им.
- Саша не остался дома, а приехал поддержать вас… как оцениваете его поступок?
- На то он - настоящий капитан. Даже когда у него травма, он все равно с командой. И своим присутствием добавляет уверенности команде. Ведь "Металлист" - это один коллектив, семья.
- Ваша бывшая команда, симферопольская "Таврия", проиграла… Вы знаете?
- Да, мне сказали. Я думаю, что они сделают правильные выводы и, может, удача им улыбнется, и они смогут отыграться.
- "Металлисту" в последнее время не везет дома, зато на выездах - победы…
- Мы делаем правильные выводы, но всё равно не получится выигрывать каждую игру и дома, и на выезде. Но будем теперь стараться и дома выигрывать, и радовать наших болельщиков…
- "Кривбасс" как раз может помочь прервать эту серию…
- В Кривом Рогу сейчас хорошая команда которая также, я уверен, не даст нам легкой жизни. Но, тем не менее, ребята найдут в себе силы, резерв, и мы постараемся сделать всё возможное, чтобы добиться очков дома.
- Дома будет другой футбол?
- Конечно, ведь болельщики всегда хотят видеть красивый, зрелищный футбол.
2. Раунд плей-офф. Ответный матч. "Металлист" (Харьков) - "Омония" (Никосия, Кипр) - 2:2 (0:0)
26.08.10 20.00. Харьков. ОСК "Металлист".
Открыть отчёт
Закрыть отчёт
Харьковский триллер с «Омонией» закончился хэппи-эндом
Харьков прорвался в Европу. «Металлист» вышел в групповую фазу Лиги Европы. 25 августа на родном стадионе он сыграл вничью с кипрской «Омонией».
После победы в Никосии со счётом 1:0 харьковская команда имела перед ответной домашней игрой незначительное преимущество, которое, впрочем, не давало возможности чувствовать себя спокойно. Хотя Кипр и относится пока к разряду «нефутбольных» стран, «Омония» стала для «Металлиста» по-настоящему «крепким орешком». Уже на предматчевой тренировке за сутки до игры чувствовалось, что гости настроены решительно. Причём проходила тренировка под дружное скандирование трёх десятков кипрских болельщиков, которые прошли на Западную трибуну. А за 40 минут до матча киприоты, которых уже стало не меньше сотни, из выделенного им сектора на Южной трибуне также дружно разминали голоса. Но когда началась игра, харьковская «торсида» заглушила гостей полностью.
Первый тайм прошёл в равной борьбе и завершился нулевой ничьей. А после перерыва «злым гением» «Металлиста» едва не стал защитник Андрей Березовчук. На 60-й минуте после его грубейшей ошибки в собственной штрафной Леандро с острого угла свободно поразил пустые ворота – 0:1. Счёт по сумме двух встреч сравнялся, а спустя всего четыре минуты киприотам удалась ещё одна быстрая атака – 0:2. Этот счёт выводил в групповой турнир уже «Омонию», но «Металлист», оказавшись на грани пропасти, наконец-то заиграл в свою игру. И героем матча стал автор единственного гола в Никосии Марко Девич. На 66-й минуте он головой пробил в верхний угол ворот – 1:2, а на 71-й прорвался по правому краю в штрафную и прострелил на ближний угол вратарской, откуда Хавьер в падении пробил точно низом – 2:2. Оставшийся игровой отрезок был поистине «валидольным», но в итоге «Металлист» сумел сохранить приемлемый для себя ничейный результат.
– Мы попали на действительно хорошую команду, – признался после матча главный тренер «Металлиста» Мирон Маркевич. – Это организованная команда, она знает, что делать на поле, в ее составе играют хорошие футболисты. Соперник не дал нам сыграть. Лишь после второго гола футболисты поняли, что надо что-то менять, и я рад, что они переломили ход борьбы, сравняли счет. Думаю, игра всем понравилась, это был триллер и для вас, и для тренеров. Я рад, что в Харькове будет футбол до нового года.
3. Групповой этап. Группа I. 1-й тур. "Дебрецен" (Дебрецен, Венгрия) - "Металлист" (Харьков) - 0:5 (0:2)
16.09.10 22.05. Будапешт. Стадион "Ференц Пушкаш".
Открыть отчёт
Закрыть отчёт
Харьковский «Металлист» отлично стартовал в групповом турнире Лиги Европы, разгромив в Будапеште чемпиона Венгрии – «Дебрецен» – со счетом 0:5.
Встреча не вызвала большого интереса среди венгерских любителей футбола: возможно, не последнюю роль сыграло и то, что «Дебрецен» играл не в своем родном городе, а в столице страны. На стадион им. Ференца Пушкаша, вмещающий почти 70 тысяч зрителей, пришло чуть более пяти тысяч болельщиков. Порой даже казалось, что харьковских фанатов на стадионе больше, чем местных.
Харьковские футболисты начали встречу весьма нервозно и у ворот Владимира Дишленковича возник ряд неприятных моментов, но мастерство голкипера помогло «Металлисту» сохранить свои ворота в неприкосновенности. А вскоре стало очевидно, что оборона венгров больше похожа на дырявый забор, нежели на монолитную стену, и мячи в ворота Малинаускаса посыпались словно из рога изобилия. Причем авторами четырех из них стали наши бразильцы. На 23-й минуте счет открыл Эдмар, которого защитники «Дебрецена» оставили без опеки возле дальней штанги. На 35-й Хавьер его удвоил, а на 42-й венгры остались вдесятером: македонский арбитр Александар Ставрев удалил с поля Петера Кабата, который толкнул в спину Милана Обрадовича после того, как игра была остановлена. На 73-й минуте зрители стали свидетелями настоящего голевого шедевра в исполнении Эдмара, который после подачи углового Хавьером, находясь спиной к воротам, технично переправил мяч пяткой в верхний угол. Спустя четыре минуты отличился Фининьо, а на 89-й минуте разгром «Дебрецена» довершил Сергей Валяев, которому в день матча исполнилось 32 года.
– Честно говоря, начинали мы довольно тяжело, была равная игра, – признает главный тренер «Металлиста» Мирон Маркевич. – Много ошибок допускали, особенно в первые 15 минут, но после забитого гола немного успокоились. Ну и удаление сыграло нам на руку. Второй тайм мы, в принципе, доигрывали.
В другом матче I группы голландский «ПСВ Эйндховен» на своем поле разошелся «миром» с итальянской «Сампдорией» – 1:1. Таким образом, у «Металлиста» 3 очка, у «ПСВ» и «Сампдории» – по 1, у «Дебрецена» – 0. Во втором туре 30 сентября «Металлист» примет на родном стадионе голландцев, а «Сампдория» в Генуе сыграет с «Дебреценом».
4. Групповой этап. Группа I. 2-й тур. "Металлист" (Харьков) - ПСВ (Эйндховен, Голландия) - 0:2 (0:2)
30.09.10 20.00. Харьков. ОСК "Металлист".
Открыть отчёт
Закрыть отчёт
Уступив в четверг на своём поле голландскому ПСВ со счётом 0:2 в матче второго тура группового турнира, харьковский «Металлист» опустился на третье место в группе "I" Лиги Европы.
Голландцы приехали в Харьков, не испытывая перед соперником ни тени робости. Главный тренер ПСВ Фред Руттен признался, что ни разу лично не видел игру «Металлиста», за исключением видеонарезок отдельных эпизодов, но, основываясь на информации клубного аналитика, выразил уверенность, что его подопечные непременно победят.
Голландцы действительно предстали перед нашей публикой слаженным коллективом, так что даже залитое водой поле не сильно осложнило им игру. На 26-й минуте гости провели атаку, и защитник «Металлиста» Кристиан Вильягра в борьбе с Олой Тойвоненом нарушил правила. Французский арбитр Тони Шапрон не только назначил пенальти, но и удалил аргентинца с поля. Балаж Джуджак, выполнявший удар с 11-метровой отметки, открыл счет — 0:1. А на 30-й минуте голландцы забили второй мяч.
— Конечно, когда такая команда получает фору в одного футболиста и пенальти – тяжело отыграться, тем более что тут же мы пропустили и второй мяч. Во втором тайме была равная игра. Но фора в два мяча дала свой результат, — подытожил главный тренер «Металлиста» Мирон Маркевич.
В другом матче второго тура в группе "I" итальянская «Сампдория» у себя в Генуе обыграла венгерский «Дебрецен» — 1:0. После двух матчей у ПСВ и «Сампдории» — по 4 очка, у «Металлиста» — 3, у «Дебрецена» - 0. В третьем туре 21 октября в 20.00 по киевскому времени «Металлист» примет «Сампдорию», а «Дебрецен» — футболистов ПСВ.
5. Групповой этап. Группа I. 3-й тур. "Металлист" (Харьков) - "Сампдория" (Генуя, Италия) - 2:1 (1:1)
21.10.10 20.00. Харьков. ОСК "Металлист".
Открыть отчёт
Закрыть отчёт
21 октября в Харькове на стадионе «Металлист» прошел матч 3 тура Лиги Европы «Металлист» - «Сампдория».
Игра прошла живо и активно, как и подобает матчу европейского формата. С первых же минут произошло несколько опасных моментов, которые были реализованы, правда, только через полчаса, но зато в голы.
Первый гол на 32-й минуте забил этнический украинец Владимир Коман, что называется, в одно касание обставив тезку Владимира Дишленковича - этнического серба.
Второй гол получился через шесть минут - на 38-й минуте украинский бразилец с боксерской фамилией Тайсон получил мяч, приблизился к штрафной и метров с 28-ти уложил прибор в дальний угол.
На перерыв команды ушли со счетом 1:1. Результат, который в принципе устраивал обе команды.
Но какой там принцип?! Начало второго тайма ознаменовалось разборкой с судьей - горячие итальянские парни уболтали арбитра Флориана Майера до того, что он удалил Тайсона. Так и осталось непонятным за что - на повторе никакого мордобоя.
Очевидно, по принципу «ты виноват уж тем, что хочется мне кушать», в перерыве итальянцам была дана новая вводная: провоцировать Тайсона, который и так горяч в силу молодости, а если что - добазаривайтесь с судьей. Не напрасно же тренер «Сампы» подавал загадочные сигналы.
Но даже играя в меньшинстве, «Металлист» не впал в депресняк, а упорно продолжал контролировать мяч, хотя и заметно подустал.
Но тут отличился Шавьер. Это из той серии, что говорят: выше себя не прыгнешь. Так вот Шавьер прыгнул - перевернувшись через себя по бразильской системе метров с 10-ти ножницами замкнул навес Эдмара! 2:1.
Следующий матч «Металлист» проведет 4 ноября с «Сампдорией» в Генуе, а «Карпатам» в этот же день предстоит визит в Испанию.
Обойти вниманием удаление Тайсона в матче 3 тура Лиги Европы «Металлист» - «Сампдория» главный тренер «Металлиста» Мирон Маркевич просто не мог.
«Надо держать руки при себе. Тут всё фиксируется. Может он не так и сильно кого-то там ударил, но рука пошла в сторону лица – всё, красная карточка», – рассказал коуч харьковской команды на послематчевой пресс-конференции. – Я всегда говорю футболистам, что надо держать эмоции при себе. Есть команды которые провоцируют, бьют по ногам сзади. Надо держать себя в руках. Люди проигрывают чемпионаты мира из-за этого. А если мы будем каждый раз так реагировать, то пять человек к концу матча останется».
6. Групповой этап. Группа I. 4-й тур. "Сампдория" (Генуя, Италия) - "Металлист" (Харьков) - 0:0
04.11.10 22.05. Генуя. Стадион "Луиджи Феррарис".
Открыть отчёт
Закрыть отчёт
Харьковский «Металлист» сохранил за собой «проходное» второе место в группе "I" Лиги Европы и хорошие шансы на выход в 1/16 финала. В четверг в Генуе он сыграл вничью с местной «Сампдорией» - 0:0.
За полтора с небольшим года это была уже четвертая встреча команд в рамках еврокубковых турниров, и в трех предыдущих встречах победа неизменно была на стороне нашей команды. А после победы «Металлиста» в Харькове двумя неделями ранее (2:1) встреча в Генуе обрела ключевое значение в борьбе за выход из группы. Хозяева, которым обязательно была нужна победа, выставили свой боевой состав, за исключением лидера Антонио Кассано, который накануне поссорился с президентом клуба. Гости действовали «вторым» номером, так что нашему вратарю Владимиру Дишленковичу приходилось частенько трудиться. В некоторых эпизодах он ошибался, и тогда на помощь приходили партнеры по обороне. Так, на 35-й минуте Папа Гуйе головой выбил мяч на угловой после удара Губерти. А в конце первого тайма после удара Гастальделло Милан Обрадович выбил мяч уже с самой линии пустых ворот. Второй тайм проходил в основном а атаках «Сампдории», но нашим футболистам удалось сохранить свои ворота в неприкосновенности и продолжить беспроигрышную гостевую серию.
- Вышла боевая игра, на поле было много борьбы и стыков, - сказал после матча главный тренер «Металлиста» Мирон Маркевич. - В первом тайме «Сампдория» имела пару моментов со стандартов - этого мы боялись больше всего. Хоть «Сампдория» и владела инициативой во втором тайме, мы не дали ей ничего сделать. Не знаю, удовлетворит ли соперника счет 0:0, но у нас впереди матчи, в которых мы должны брать четыре очка.
- «Сампдория» сделала все, чтобы выиграть, - не скрывал разочарования главный тренер «Самподории» Доменико Ди Карло. - В первом тайме у нас были моменты, мы играли намного лучше, чем в Харькове, но, к сожалению, этот матч завершился вничью.
В другом матче четвертого тура в группе "I" голландский ПСВ на своем поле выиграл у венгерского «Дебрецена» - 3:0. Таким образом, у ПСВ стало десять очков, у «Металлиста» -- семь, у «Сампдории» -- пять, у «Дебрецена» - по-прежнему ноль. В пятом туре 1 декабря харьковчане примут у себя венгерский клуб, а итальянцы — голландский. В случае, если «Металлист» выиграет у «Дебрецена», а ПСВ не проиграет «Сампдории», голландский и украинский клубы досрочно, за тур до финиша, обеспечат себе путевки в следующий раунд.
7. Групповой этап. Группа I. 5-й тур. "Металлист" (Харьков) - "Дебрецен" (Дебрецен, Венгрия) - 2:1 (0:0)
01.12.10 20.00. Харьков. ОСК "Металлист".
Открыть отчёт
Закрыть отчёт
Харьковский «Металлист» 1 декабря праздновал победу. В матче пятого тура группового турнира Лиги Европы он обыграл на своем поле венгерский «Дебрецен» и вышел в 1/16 финала.
За сутки до матча в Харькове ударил мороз, и к началу встречи столбик термометра опустился до отметки минус 12. Но, несмотря на холод, на трибунах стадиона «Металлист» собралось более 30 тысяч болельщиков, которые неистово поддерживали харьковских футболистов. Из Венгрии приехала небольшая группа поклонников «Дебрецена«, который оказал «Металлисту» достойное сопротивление.
Немало проблем командам создал промерзший газон – удержаться на ногах было очень непросто. Первый тайм прошел с преимуществом хозяев, но острых моментов у ворот венгров харьковчане создали немного.
На перерыв команды ушли при счете 0:0. А тем временем пришло сообщение из Генуи, что «Сампдория» вышла вперед в поединке с ПСВ, а это было совсем не на руку «Металлисту».
Еще большую досаду харьковские болельщики испытали, когда «Дебрецен» забил первый мяч. К счастью, отыгрались харьковчане быстро. Но чтобы досрочно решить задачу выхода из группы, «Металлисту» в этот вечер надо было непременно побеждать. И в конце второго тайма настойчивость харьковских футболистов увенчалась успехом – 2:1.
– Я благодарен ребятам, что проявили характер в таких тяжелых погодных условиях, – сказал после матча главный тренер «Металлиста» Мирон Маркевич. – Я рад, что мы пробились дальше.
Между тем раздосадованные обидным проигрышем гости решили немного похулиганить. Поздно ночью, около 3:20, двое венгерских футболистов прогуливались по улице Артема. Проходя мимо милицейского поста рядом с Генеральным консульством Республики Польша, один из венгров начал колотить кулаком по милицейской будке — да так, что на стекле появились трещины. На шум и крики вышли охранники консульства и задержали нарушителей спокойствия.
Как сообщили в пресс-службе областного управления милиции, двое венгерских футболистов, 1986 и 1977 годов рождения, были доставлены в Киевский райотдел милиции Харькова, где им пришлось объясняться со стражами порядка. По словам нарушителей, они решили прогуляться по ночному городу – вышли из гостиницы «Аврора», в которой поселилась команда «Дебрецен», и направились в сторону площади. Проходя мимо будки, один из них случайно ударил по ней кулаком – и так несколько раз. Харьковские милиционеры провели с невоспитанными гостями воспитательную беседу, составили на них админпротоколы и отпустили восвояси.
8. Групповой этап. Группа I. 6-й тур. ПСВ (Эйндховен, Голландия) - "Металлист" (Харьков) - 0:0
16.12.10 22.05. Эйндховен. Стадион "Филипс".
Открыть отчёт
Закрыть отчёт
Сыграв в четверг в голландском Эйндховене вничью (0:0) с местным ПСВ заключительный матч группового турнира Лиги Европы, харьковский «Металлист» вышел в 1/16 финала со второго места в группе.
Чтобы обойти голландцев и занять первое место, подопечным Мирона Маркевича было необходимо победить ПСВ с разницей в два мяча – тех самых, что они уступили ему в Харькове. Но на поле стадиона «Филипс» харьковчане вышли без пяти ведущих игроков, пропускавших встречу из-за травм или болезни: Финиьо, Романчука, Валяева, Дишленковича и Девича. Тем не менее действовали гости активно и не раз были близки к тому, чтобы забить гол. В свою очередь, и голландцы в компенсированное время могли отправить мяч в ворота соперника, но харьковскую команду выручил голкипер Максим Старцев.
– Достаточно веселая игра получилась. И у нас, и у ПСВ было много моментов. Ничья – закономерный результат, – констатирует главный тренер «Металлиста» Мирон Маркевич.
Таким образом, «Металлист» в летне-осенней части нынешнего сезона не потерпел в гостях ни одного поражения, что является для настоящим достижением. А в гостевых матчах Лиги Европы ему к тому же удалось на полях соперников сохранить свои ворота «сухими».
Первый матч 1/16 финала харьковчане проведут 17 февраля на своем поле, ответный – через неделю в гостях.
9. (1/16 финала). "Металлист" (Харьков) - "Байер" (Леверкузен, Германия) - 0:4 (0:1)
17.02.11 18.00. Харьков. ОСК "Металлист".
Открыть отчёт
Закрыть отчёт
Несмотря на сильный мороз, 17 февраля на трибунах стадиона «Металлист» собралось более 35 тысяч болельщиков.
Однако их ждало разочарование. В первом матче 1/16 финала Лиги Европы харьковские футболисты проиграли немецкому «Байеру» со счетом 0:4.
Еще за день до матча на тренировке команда гостей предстала техничной, динамичной и хорошо сыгранной – ведь национальный чемпионат в немецкой Бундеслиге сейчас в самом разгаре. А вот «Металлист» подошел к ответственному и непростому матчу с переполненным лазаретом: из-за травм не смогли выйти на поле игроки «основы» Папа Гуйе, Эдмар, Виталий Бордиян, Марко Девич, а Сергей Пшеничных попросил замену уже на 15-й минуте, уступив свое место на поле Андрею Березовчуку.
В составе харьковчан дебютировали на официальном уровне сразу двое аргентинских новичков – Джонатан Кристальдо и Себастьян Бланко. Но если первый дважды создавал острые моменты у ворот «Байера», то второй пробить четко выстроенную немецкую оборону не сумел вообще. У «Металлиста» можно также выделить эпизод на 35-й минуте, когда после навеса Тайсона с левого фланга мяч попал в штангу, отскочив в поле. А вот немецкие футболисты лишь в начале поединка испытывали некоторую робость. Уже на 23-й минуте они разыграли атакующую комбинацию – 0:1. Впрочем, примерно равная борьба протекала на поле до 72-й минуты, когда мяч побывал в воротах «Металлиста» во второй раз. Гости разыграли «веер», напрочь запутав оборону харьковчан, и мяч отправился с полуметра уже в пустые ворота – 0:2. После этого «Металлист» бросился отыгрываться и напрочь забыл об обороне. Под занавес матча немцы дважды наказали харьковскую команду за эту чехарду, превратив ответную встречу, которая пройдет в Леверкузене 24 февраля, в пустую формальность.
– Я думаю, что для нас это выдающийся результат, – говорит главный тренер «Байера» Юпп Хайнкес. – Мы не сразу нашли нужный ритм, но потом все наладилось. Если честно, я не ожидал такого результата, несмотря на то что у наших игроков больше опыта. Мы сыграли сегодня немного мудрее и быстрее.
– Конечно, в обороне наша команда сыграла безобразно, особенно во втором тайме, – отмечает главный тренер «Металлиста» Мирон Маркевич. – Причем это касается не только защитников, а всех футболистов – все бежали забивать голы, но забывали при этом о своих воротах. Я думаю, мы не должны проигрывать с таким счетом, но это футбол и надо играть до конца.
10. (1/16 финала). "Байер" (Леверкузен, Германия) - "Металлист" (Харьков) - 2:0 (0:0)
24.02.11 20.00. Леверкузен. Стадион "Бай-Арена".
Открыть отчёт
Закрыть отчёт
Уступив и в повторном матче 1/16 финала Лиги Европы в Леверкузене немецкому «Байеру» – 0:2, харьковский «Металлист» выбыл из дальнейшей борьбы в этом турнире и теперь полностью сосредоточится на чемпионате Украины.
– Не только Леверкузен, где проходил поединок между «Металлистом» и «Байером», но и соседний Кельн, куда харьковская делегация прилетела за день до матча, пребывал в предвкушении футбольного поединка. Немецкие болельщики – выходцы из Украины – встречали «Металлист» с самолета в аэропорту, – рассказывает корреспондент украинской футбольной газеты «Гол!» Константин Бадулин. – Поддерживали, брали автографы. А харьковские болельщики прибыли сюда уже в день игры. Так что и в Кельне, и в самом Леверкузене можно было встретить достаточно много людей с символикой «Металлиста». Эксцессов между нашими и немцами не было, да и быть не могло. Болельщики «Байера» встречали нас доброжелательно, языковой барьер, конечно, имел место, но на уровне эмоций – самое что ни на есть дружелюбное отношение.
Леверкузенский стадион и организация матча произвели на харьковчан неизгладимое впечатление.
– Все службы работают исправно, созданы комфортные условия и для болельщиков, и для журналистов, и для футболистов, – говорит Константин Бадулин.
Харьковчане поддерживали любимую команду очень активно, правда, повода сорвать с себя футболку, даже невзирая на мороз, у болельщиков «Металлиста» не было.
– Спортивная сторона дуэли была предрешена еще в первом матче «Металлиста» с «Байером», поэтому поединок в Леверкузене больше походил на тренировку с повышенной ответственностью: немцы готовились к чемпионату Германии, а харьковчане – к продолжению чемпионата Украины, опробовали новое сочетание футболистов. Соответственно, и лишнего напряжения вокруг матча не было.
Конечно, потаённые надежды на то, что «Металлист», не проигравший в нынешнем сезоне ни одного официального матча в гостях, всё же сможет, как говорится, «хлопнуть дверью», в сердцах болельщиков всё же сохранялись. Увы, сбыться им было не суждено.
– Понятно, что основным нашим заданием было постараться сыграть в хороший футбол, ведь мы двухраундовую дуэль проиграли ещё в Харькове, – говорит главный тренер «Металлиста» Мирон Маркевич. – В отсутствие нескольких игроков основного состава возможность сыграть получили футболисты, которые много времени пропустили из-за травм. К сожалению, ничего у нас не вышло.