1960-04-14. Харьков. Стадион "Авангард". 30000 зрителей. 20°C.
«Авангард»: Н.Уграицкий, Б.Шишков, В.Марьенко, Ю.Соколов, Н.Масленников, В.Ожередов, Ю.Воронов, Э.Мангасаров (В.Беспалый), Ю.Нестеров, С.Костюк, Н.Королев.
«Зенит»: А.Кавазашвили, В.Мещеряков (Л.Шишков), Р.Совейко, А.Степанов, А.Дергачев, С.Завидонов, А.Егоров, М.Иванов, В.Аксенов, О.Морозов, В.Храповицкий.
Нереализованный пенальти: Н.Королев (9, вратарь).
Дублеры: ?
Апрель - вестник футбола. Так издавна называют этот весенний месяц любители кожаного мяча. И вот он, долгожданный, пришел в наш город. Звуки футбольного марша, волнующие сердце каждого "болельщика" возвестили об открытии XXII футбольного чемпионата СССР.
Более тридцати тысяч харьковчан заполнили трибуны стадиона "Авангард". Сколько прогнозов, надежд и сомнений! "Болельщики" взвешивают все "за" и "против". И хоть авангардовцы проиграли первую календарную игру тбилисскому "Динамо", сетований не слышно было. Все знают - харьковчане уступили эту победу в трудной, самоотверженной борьбе.
Бурными аплодисментами встречают зрители футболистов обеих команд, выбегающих на поле. От имени городского совета союза спортивных обществ и организаций заслуженный мастер спорта СССР В. Соха приветствует мастеров кожаного мяча города-героя Ленинграда и харьковского "Авангарда", желает им успехов в предстоящих встречах.
Судья всесоюзной категории тов. В.Барашков дает свисток, и мяч взлетает в воздух. С первых минут состязания завязываются острые ситуации. Харьковчане бросаются в наступление, они предлагают быстрый темп игры. Точные передачи следуют одна за другой. Вот Н.Масленников недалеко от штрафной площадки получает мяч. Удар! Но мяч проходит выше ворот. И снова атака. На девятой минуте Ю.Нестеров вырывается на штрафную площадку гостей, выходит один на один с вратарем, но его тут же сбивает с ног защитник "Зенита"
Судья назначает 11-метровый штрафной удар. Н.Королев посылает мяч в правый нижний угол, но вратарь "Зенита" А.Кавазашвили в стремительном прыжке парирует мяч на угловой.
Защитникам ленинградской команды приходится много "работать". Удары нападающих "Авангарда" они вынуждены отбивать на угловой. Гости делают несколько прорывов. И все же игра проходит с явным преимуществом харьковчан. Отлично играет ленинградский вратарь А.Кавазашвили. Он то и дело выручает свою команду. В первой половине игры счет не был открыт.
Как же будет проходить второй тайм? Хватит ли энергии у харьковчан продолжать игру в таком быстром, напористом темпе? Сомнения оказались напрасными. После перерыва авангардовцы снова штурмуют ворота противника. Но активизировались и ленинградцы. На
15-й минуте Завидонов неожиданно бьет по воротам, но Н.Уграицкий отлично парирует мяч.
Шквал атак обрушивается на ленинградцев. Э.Мангасаров, В.Ожередов, Н.Масленников один за другим бьют по воротам гостей, но счет не дает открыть... штанга.
Свисток судьи возвещает об окончании матча. 0:0. Авангардовцы упустили победу. Точные завершающие удары нападающих могли бы изменить положение.
Подводя итог, скажем: команда "Авангарда" хорошо подготовилась к сезону. Это ярко подтвердила игра с "Зенитом". Для успешного выступления в первенстве страны по футболу в классе "А" у харьковчан есть все возможности. От всей души пожелаем им успехов.
Хочется сказать и о подготовке стадиона "Авангард" к соревнованиям в новом сезоне. Хорошо, конечно, что стадион реконструирован, благоустроен, увеличилось здесь количество мест. А вот дирекция стадиона не побеспокоилась, чтобы места на трибунах были чистыми. Сколько испачкано в этот день пальто и костюмов. Неужели нельзя было смыть пыль и грязь на скамейках?
И еще. Идет матч. Все внимание зрителя на футбольном поле. Болельщик ничего не видит, кроме мяча и игроков, и ничего не слышит, кроме свистка судьи. И вдруг по радио раздается: "Послушайте, запомните и выполняйте правила уличного движения". Следует длинный перечень правил. Не будем спорить. Правила уличного движения - важное дело. И их, безусловно, следует пропагандировать. Но надо выбирать для этого время.
------------------------------------------------------------------
Включення харківської команди "Авангард" у число найсильніших команд країни порадувало численних любителів захоплюючої футбольної гри. Усвідомлюючи зрослі вимоги, зумовлені переходом у клас "А", колектив авангардівців з великою відповідальністю провів навчально-тренувальну роботу, наполегливо прагнучи до підвищення своєї майстерності.
В першій грі з динамівцями Тбілісі команда, незважаючи на поразку, показала хороші спортивні якості. Врахувавши помилки, авангардівці старанно готувалися до наступної зустрічі з ленінградським "Зенітом", однією з найсильніших команд країни.
І от настав довгожданний день 14-е квітня. Трибуни стадіону "Авангард" переповнені. Відбулася процедура відкриття сезону. Від імені міської ради Союзу спортивних товариств і організацій футболістів і глядачів вітав заслужения майстер спорту СРСР т. В.Соха.
Свисток судді всесоюзної категорії т. В.Барашкова (Москва) сповіщає про початок змагань. На полі завязалася гостра, напружена боротьба. Спочатку обидві команди не могли впоратись з хвилюванням, гравці грішили неточністю передач. Потім, освоївшись з манерою гри одна одної, обидві перейшли до рішучих дій. Ось М.Уграїцький чудовим кидком у ноги ліквідує прорив зенітівця В.Аксьонова. За мить енергійного Ю.Нестерова, що вийшов сам на сам з воротарем, збивають з ніг захисники "Зеніта". Свисток судді невблаганно ставить мяч на 11-метрову відмітку. До мяча підходить авангардівець М.Корольов (№11). Удар! Але воротар гостей в акробатичному стрибку бере мяч.
Захисні лінії обох команд діють з великим напруженням. Розігрався нарешті, харків'янин Е.Мангасаров (№8), і вони разом з Ю.Нестеровим таранять захист гостей. Особливо небезпечний Ю.Нестеров своїми виходами на фланги. Добре ведуть гру обидві пари півзахисників: М.Масленніков - В.Ожередов (Харків) і А.Дергачов - С.Завідонов (Ленінград).
Гра йде з перемінним успіхом, гострі ситуації виникають то біля одних, то біля других воріт. Е.Мангасаров з 8-и метрів умудрився вдарити мимо воріт. Таку ж помилку допустив і ленінградець С.Завідонов. Минуло 45 хвилин, рахунок так і не відкрито.
В другій половині матчу обидві команди пройняті рішимістю грати тільки на виграш. Деякий академічності ленінградців харківяни протипоставили завзяття і темперамент, що припало до душі глядачам. Харківяни мали безперечні психологічні переваги і значно більші можливості відкрити рахунок. Тричі відмінні удари Е.Мангасарова, В.Ожередова і М.Масленнікова відбивались від штанги.
В одну з гострих затяжних атак харківян воротар гостей А.Кавазашвілі неймовірним кидком буквально врятував свою команду від вірного гола. Півзахисник гостей С.Завідонов зразу після чудового рейду підійшов до штрафного майданчика "Авангарду" і сильним ударом направив мяч у нижній кут. Здавалося, гол неминучий, але М.Уграїцький добре вибрав місце і парирував мяч на кутовий.
Сигнал судді про закінчення змагань застав мяч на половині гостей. Отже, нічия - 0:0. Глядачі схвальними вигуками проводжають свою команду. Сьогодні вона цього заслужила. Авангардівці знаходяться на правельному шляху. Побажаймо їм успіхів у наступних, ще більш відповідальних іграх.