Пришел, наконец, этот радостный день, которого с таким нетерпением ожидали любители футбола. Теплые лучи весеннего солнца приятно ласкают лицо, дышится легко и свободно. Беспрерывными потоками движутся харьковчане на заводский стадион ДСО «Авангард», чтобы стать свидетелями первого в нашем городе матча на первенство страны среди команд класса «Б».

Три часа дня. По свистку судьи международной категории Н. Латышева команды выбегают на поле. Дружеские приветствия и мяч в игре. По сравнению с предыдущим годом в команде «Авангард» произошли существенные изменения. Коллектив пополнился отдельными футболистами из челябинского «Авангарда» и из числа воспитанников харьковских спортивных клубов. На месте центрального нападающего дебютировал Самсонов. Понравился зрителям быстрый правый крайний Зацепин. Это он на пятой минуте отлично послал головой мяч в сетку ворот горьковского «Торпедо». Один — ноль ведут наши футболисты.

Горьковчане пытаются за счет коротких передач в одно касание пройти оборону «Авангарда» и создать выгодное положение для взятия ворот. Однако все намерения гостей ликвидируют самоотверженной игрой защитники И. Жеребкин, Э. Абрикосов и вратарь В. Федорков.

Во втором тайме игра проходит с переменным успехом. Сначала атакуют горьковчане. Их быстрые нападающие доставляют немало хлопот нашим защитникам. Несколько трудных мячей берет Федорков. Одна из очередных атак гостей увенчалась голом — 2 : 1.

Незадолго да конца финального свистка судьи игроки «Торпедо» пытаются активизировать свои действия, но их атаки носят сумбурный, непродуманный характер и уже не могут повлиять на исход встречи. 90 минут напряженной игры принесли победу футболистам «Авангарда» — 2:1.

Команда продемонстрировала хорошую физическую подготовку и неплохую результативность в нападении. Для начала сезона выступление наших футболистов следует признать удачным.

11 апреля на нашем стадионе состоится календарная игра на первенство СССР по футболу между командами класса «Спартак» (Москва) — «Крылья Сове­тов» (Куйбышев).

(газ. «Тепловозник» з-да им.Малышева)

------------------------------------------------------------------------------------

Открытие футбольного сезона привлекло на стадион «Авангард» тысячи зрителей. Хозяева поля принимали команду «Торпедо» (Горький). Матч на первенство СССР но классу «В» закончился со сче­том 2:1 а пользу харьковчан.

С первых же минут игры авангардовцы дружно атако­вали ворота противника и на пятой минуте Зацепин (№ 7) с подачи Беспалого забивает красивый гол. Инициатива у хозяев поля. Они имеют немало возможностей увеличить счет, но завершающие удары нападающих неточны. Гости играют слабее, их атаки непродуманны. На 41-й минуте Зацепину удалось забить еще один мяч. Со счетом 2:0 коман­ды уходят на отдых.

После перерыва горьковчане активизируются и через девять минут Силкин (№ 8) отквитал один гол. Гости перехватывают инициативу. Харьковчане уходят в защиту. Но счет не меняется. В целом эта встреча команд класса «Б» не представляла большого спортивного интереса. Игроки, особенно линии нападении, не проявили себя должным образом ни в технике, ни в тактике.

(газ. «Красное Знамя»)

------------------------------------------------------------------------------------

Після закінчення гри в суддівському протоколі тренери команд виставляють оцінки по п'яти­бальній системі кожному футболістові. Позавчора майже проти всіх прізвищ гравців харківського «Авангарду» були виведені трійки, і лише двоє—В. Безпалий і П. Зацепін—одержали п'ятірки. Таким чином, тренер харківської команди дуже скромно оцінив її гру. Чи можна з цим погоди­тись? Розкажемо все по порядку.

У неділю, 7 квітня, на футбольне поле стадіону вийшли команди «Торпедо» (Горький) і «Аван­гард» (Харків). Після урочистого відкриття змагань і підняття прапора за свистком судді все­союзної та міжнародної категорії М. Латишева (Москва) почалася гра.

У порівнянні з минулим роком в складі «Авангарду» відбулись істотні зміни. В захисті ми побачили нападаючих Е. Абрикосова і С. Дуйкова (лише центральний захисник І. Жеребкін залишився на місці), півзахист також укомплектований гравцями нападу: С. Ільїним і М. Корольовим, в п'ятірці нападу — П. Зацепін, О. Воронін, В. Самсонов, В. Без­палий і Є. Левоненко. Треба наперед сказати, що виступ авангардівнів в цьому складі справив, непогане враження. Команда, овобливо в першому таймі, грала енергійно, гостро. Душею колективу, організатором атак харків'ян був їх капітан Безпалий. Саме він на 5-й хвилині вийшов вперед і подав м'яч на далекий кут воротарської площадки. На цю передачу вчасно вийшов Зацепін і красивим ударом голови спрямував м'яч у сітку воріт гостей. Атаки авангардівців тривають. Біля воріт «Торпедо» подається кілька кутових ударів. Перевага господарів поля безперечна.

Йде 41 хвилина. Центр нападу «Авангарду» Самсонов з місця правого напівсереднього б'є по воротах. Торпедівський воротар Цепілов вірно обирає місце, але харків'янин Зацепін, підставивши ногу, змінює напрям польоту м'яча, і гості вдруге змушені починати гру з центра поля. З рахунком 2 : 0 на користь харків'ян команди йдуть на відпочинок.

У другій половині гра дещо вирівнялась. Напад «Авангарду» вже не такий активний, на за­хисні лінії лягає все більше навантаження. Але рахунок може і не змінився б, якби не прикра помилка воротаря «Авангарду» М. Федоркова, який під час подачі кутового удару невдало вибрав місце, що допомогло гостям сквитати один гол на 9-й хвилині другої половини гри. Фінальний свисток М. Латишева зафіксував перемогу «Авангарду» з рахунком 2:1.

На закінчення повернемось до наших зауважень з приводу оцінок гравцям. Можна було б поставити не «трійки», а «четвірки» принаймні двом авангардівцям: центру нападу Самсонову, який грав активно та маневрено, і Жеребкіну, що впевнено очолив захист харків'ян

(газ. «Социалистическая Харьковщина»)

------------------------------------------------------------------------------------

В прошедший выходной день первую календарную игру розыгрыша первенства СССР по клас­су «Б» (первая зона) футбольная команда «Торпедо» нашего завода провела в г. Харькове с мест­ной командой «Авангард».

Первый тайм торпедовцы играли против сильного ветра и пропустили в свои ворота два мяча. Во второй половине игры коман­да «Торпедо» прилагает усилие отыграться, и Г. Силкин забивает в ворота харьковчан единственный мяч.

Первая встреча команды «Торпедо» закончилась поражением со счетом 1:2.

(газ. «Автозаводец» Горький)

------------------------------------------------------------------------------------

У неділю, 7 квітня, на стадіоні "Авангард" відбулася перша у Харкові футбольна гра сезону з класу "Б".

Господарі поля, харківський "Авангард" зустрілися з торпедівцями міста Горького.

Гра носила змінний характер і закінчилася з мінімальним рахунком 2:1 на користь харківської команди. Таким чином, після зустрічі з ворошиловградцями, що закінчилася з рахунком 0:0, авангардівці після цієї гри мають 3 очка.

(газ. «Ленинская Смена»)