1. Первый круг. "Эвертон" (Ливерпуль, Англия) - "Металлист" (Харьков) - 1:1 (1:0)
20.09.07 20.00. Ливерпуль. Стадион "Гудисон Парк".
Открыть отчёт
Закрыть отчёт
Не так давно главный тренер "Металлиста" резко критиковал двух своих подопечных - Бабича и Гарнчаржика. Австрийский арбитр Фритц Штухлик, как смог, выразил свою солидарность с Маркевичем: ему тоже не понравилось как играли эти двое - каждому из них он показал по две желтые карточки. Смешение желтого и желтого в футбольной палитре цветов даёт красный, а посему австрийский рефери избавил Мирона Богдановича от необходимости (а заодно и возможности) предоставлять украинцу и поляку место в основе на ответную встречу против "Эвертона". Шутки шутками, а главный тренер харьковчан теперь напрочь лишился гибкости в варьировании оборонительной линии на ответный матч. Но это будет важно через две недели, а сегодня важен результат, которого "Металлист" достиг в первом матче. И результат этот неплох.
Первый момент образовался уже к 4-й минуте: навес с правого фланга нашел в центре штрафной МакФаддена, ударил шотландец неплохо, но и Горяинов не сплоховал, забрав мяч в руки. Очень опасно ответил на 7-й минуте "Металлист": Валяев воспользовался тем, что английские защитники в первую очередь пытались перекрыть возможные варианты развития атаки, а потому у Сергея был простор и время для беспрепятственного удара издали. Мощнейший выстрел метров с 25-ти пришелся над самой перекладиной, по пути задев перчатки Вессельса.
Вряд ли в эти минуты у кого-то вызывало сомнение территориальное и игровое преимущество хозяев поля, но когда "Металлист" не затягивал с переходом от обороны к атаке, получалось довольно интересно.
Так на 14-й минуте быстрая контратака едва не привела к взятию ворот "Эвертона": серия поперечных передач с продвижением вперед изрядно раскачала оборонные порядки англичан, и в результате Рыкун, который, к слову, эту перепасовку и затеял, оказался с мячом на правом углу штрафной и, не будучи обременённым опекой, от души приложился по мячу - чуть выше!
В целом, игра проходила почти весь матч в одном ключе: "Эвертон" играл "первым номером", причём играл в типично английской манере: игра через фланг - навес - удар. Однако если первые две стадии худо-бедно удавались, то с ударами дела у англичан обстояли так себе: оборона "Металлиста" чувствовала себя довольно уверенно. Оба нападающих "ирисок" - Джонсон и Якубу Айегбени - практически потерялись на поле. Подопечные Мойеса не предложили сопернику ни скоростей, ни острых передач, да и вообще, креатива в игре "Эвертона" явно "бракувало". В итоге за первый тайм игравший "вторым номером" "Металлист" насоздавал моментов больше и опаснее, нежели беспрерывно атакующие хозяева поля. Что же по такой игре могло принести успех команде из Ливерпуля? Правильно, именно то, чего опасался Мирон Маркевич - стандартные положения.
Сначала на 22-й минуте после углового Горяинова побеспокоил удар головой Джонсона - не очень сильно и в руки голкиперу. А две минуты спустя после розыгрыша очередного углового счёт был открыт: Слюсар не успел за Лескоттом, и защитник головой расстрелял ворота украинского клуба - 1:0.
Забитый мяч, что интересно, никак не отразился ни на рисунке игры, ни на настроении команд. Всё та же жёсткая борьба в любой точке поля, всё те же атаки хозяев и редкие контратаки харьковчан. Редкие, но опасные: на 27-й минуте Девич резким рывком освободился от опеки на правом фланге, получил мяч на правом фланге и с правого угла штрафной ударил низом - в руки Вессельса. Справился немецкий голкипер и с дальним ударом Слюсара на 40-й минуте, а ещё спустя две минуты, когда Девич изящно обошел Йобо в штрафной, Штефан успел сблизиться с сербом и не дал тому пробить.
На все эти выпады гостей "Эвертон" ответил не очень опасным ударом Якубу с линии штрафной на 28-й минуте (легкая разминка для Горяинова) и куда более опасным розыгрышем углового на последних секундах тайма, когда Джонсон с левого фланга навесил на дальнюю штангу, и Лескотт головой чуть было не удвоил счёт, но немного промахнулся. На том первый тайм и завершился.
Вторая половина встречи стала прямым продолжением первой как в игровом так и в идейном наполнении. Бросилось в глаза спокойствие игроков "Металлиста", которых, казалось, ничуть не смущает отставание в счете. Даже контратаки перестали быть опасными, а если точнее - контратаки перестали быть. "Эвертон" по-прежнему оказывал давление на оборону харьковчан, но с ещё меньшим успехом. В итоге, несмотря на насыщенность драматическими событиями, опасные моменты второй половины можно пересчитать по пальцам одной руки. На 48-й минуте у "Эвертона" ещё раз удался навес с левого фланга на дальнюю штангу: на этот раз по воротам головой бил Осман - чуть выше. На 56-й минуте Якубу вновь пробовал пробить низом с линии штрафной - Горяинов в падении забирает мяч. Пожалуй, это всё, что достойно упоминания до событий на 70-й минуте. А уж на 70-й минуте...
Во время очередного навеса в штрафную Бабич упал в борьбе с вышедшим на замену Аничебе и при этом потянул за собой оппонента, ухватив того за воротник. Момент к тому времени был отыгран, и эпизод происходил далековато от мяча, но австрийский рефери посчитал действия Бабича ущемлением прав нигерийского форварда и указал на "точку". Северин Ганчаржик настолько рьяно "вступил в спор с возражениями" (с) с арбитром, что получил "горчичник", ставший уже вторым. После чего они разошлись, причем Северин побежал. За кромку поля. Бабич тоже, кстати, удостоился жёлтой карточки. Джонсон чётко исполнил одиннадцатиметовый, пробив по центру под перекладину, но австрийский рефери дал команду перебить, поскольку кто-то из игроков "Эвертона" поспешил с рывком, раньше времени войдя в штрафную. А вот повторный удар низом стал звёздным часом для Горяинова - голкипер отловил мяч в правом углу.
Можно себе представить чувства Маркевича, который незадолго до инцидента с пенальти и удалением выпустил атакующего полузащитника Эдмара и форварда Антонова в надежде усилить атакующие действия своей команды, а тут на тебе - минус один защитник, а играть ещё двадцать минут... Видимо, непростым было решение заменить отыгравшего считанные минуты Антонова на защитника Махдуфи. Непростым, но уж точно правильным: едва ли не впервые коснувшись мяча, марроканец стал соавтором ответного гола! Брошенный Девичем в прорыв по левому флангу, Махдуфи дошел до угла штрафной и отдал вправо, где Эдмар сумел пробить между защитниками в противоход Вессельсу в левый угол - 1:1! Замечу, что это, пожалуй, единственная опасная атака харьковчан за весь второй тайм. И насколько же важной она оказалась! О том, как "наш тренер угадал с заменой" (с), тоже не лишним будет упомянуть: ведь гол почти полностью "на совести" вышедших на замену игроков.
Давление на ворота Горяинова, как и следовало ожидать, возросло. Но бесхитростность атак англичан и внимательность защитников не позволяли создать у ворот украинского клуба по-настоящему опасный момент. Впрочем, "ириски" имели более чем реальный шанс вырвать победу в стартовом матче. На девяностой минуте единоборство в штрафной между "старыми друзьями" Бабичем и Аничебе рефери вновь трактовал в пользу нигерийца. Ещё один пенальти, ещё одна жёлтая Бабичу, ещё минус один игрок у "Металлиста". И снова Джонсон у мяча. Видимо, форвард решил больше не испытывать судьбу ударами по углам, а пробить как в самый первый раз - по центру под перекладину. Но тут уж судьба сама преподнесла испытание - мяч взмыл над перекладиной к разочарованию "Гудисон Парка" и безумной радости "Металлиста".
Фритц Штухлик не поскупился на добавленные минуты (добавил шесть, отыграли почти семь), но англичане из своего численного перевеса так и не смогли ничего выжать. Под конец игроки "Металлиста" уже не стесняясь сидели на своей половине поля и выносили мяч куда подальше, но кто сможет поставить это им в упрек?
Через две недели настанет черед "Металлиста" принимать английских гостей, и нет сомнений, что это будет совершенно другая игра. Предположу, что не так осторожно будет играть украинский клуб, наверняка предложит что-то новое "Эвертон", но ясно одно: шансы "Металлиста" выросли весьма значительно.
По материалам сайта ua-football
-----------------------------------------------------------------------------------
Главный тренер харьковского «Металлиста» Мирон Маркевич рассказал о своих впечатлениях от дебюта клуба в еврокубках, а также признался, что за неделю до ответного матча в Харькове против английского «Эвертона» не может найти билеты даже для своих родственников.
Бронзовый призер чемпионата Украины харьковский «Металлист» в первом матче отборочного раунда Кубка УЕФА совершил, пожалуй, самую громкую сенсацию, сыграв на выезде вничью (1:1) с английским «Эвертоном». Перед ответным матчем подобный результат делает украинский клуб фаворитом встречи. Однако главный тренер харьковского клуба Мирон Маркевич склонен расценивать шансы обеих команд как равные.
- Ничья в гостях, да еще и против столь серьезного соперника – несомненный успех для «Металлиста»...
- Согласен. Мы добились результативной ничьей на выезде и получили неплохие шансы на попадание в групповой турнир. Обидно только, что перед ответным матчем мы потеряли двух игроков основы. А в целом итог встречи, конечно, очень неплохой.
Победить могли?
- Ну, вы не забывайте, что это был дебют «Металлиста» в подобных соревнованиях, и тут нам сходу попадается такая команда. И вы, журналисты, уже требуете выездной победы. Ребята провели неплохой матч. В наши ворота было назначено два пенальти, которые соперник, к счастью, не реализовал. Кроме того, мы заканчивали матч вдевятером. Плюс квалификация арбитра встречи оставляла желать лучшего. Учитывая все эти факторы, ничья - вполне благоприятный для нас результат.
- Чего больше всего опасались в игре «Эвертона»?
- Как и в матчах с любой английской командой, мы опасались, в первую очередь, скоростных проходов по флангам и следующих за ними подач в штрафную на своих мощных нападающих. Скажем, у нас в чемпионате Украины за подобную силовую борьбу в штрафной арбитры фиксируют нарушения правил. В Англии же это в порядке вещей. Очень тяжело было приспособиться к такой манере игры со стороны соперника, ребята поначалу даже немного стушевались. И я рад, что мои подопечные с честью вышли из сложного положения.
- Можно сказать, что англичане просто вас недооценили?
- Конечно. И хорошо, что они нас недооценивают. Это сыграло нам на руку. Ни «Эвертон», ни его болельщики попросту не знали, кто к ним приехал. Уж теперь-то им придется с нами считаться.
- Из-за проблем с освещением матч начался с получасовым опозданием. В вашей тренерской карьере случались подобные курьеры?
- Нет, не бывало. Мы были просто в шоке. Футболисты уже находились в подтрибунных помещениях и были готовы выйти на поле, как нам сообщили, что матч задерживается по причине проблем с освещением и пробок на улицах Ливерпуля.
- Данный форс-мажор отразился на игре ваших подопечных?
- Было немного.
- По ходу матча было видно, что ваши подопечные заметно нервничают. Пытались их как-то успокоить в перерыве?
- Я попросил их просто сыграть в свой футбол, ничего не придумывать, постараться отодвинуть игру от своей штрафной. В целом, футболисты выполнили мою установку на игру, даже несмотря на то, что матч нам довелось заканчивать вдевятером.
- Вы упомянули неоднозначную квалификацию арбитра. На ваш взгляд, судейство было объективным?
- Да это просто цирк. Сказать, что судейство было объективным, язык не поворачивается. Я, конечно, ничего не говорю про пенальти, назначенные в наши ворота, но добавлять к основному времени шесть минут, это просто смешно. Ведь не было таких длительных задержек по ходу матча. Ну, максимум можно было дать четыре, но никак не шесть. И когда команды отыграли эти шесть минут, а свисток арбитра молчал, я уже не выдержал и высказал свое возмущение резервному арбитру. В ответ он лишь улыбнулся. В итоге команды отыграли восемь минут. Куда это годится? Что касается удаления, то здесь тоже есть вопросы. Мы смотрели матч в записи, и эти две красные карточки вызывали у нас очень большие сомнения.
- После матча тренер «Эвертона» что-то сказал вам?
- Да. После окончания матча мы пожали друг другу руки, тренер соперника поблагодарил меня за хорошую игру и все.
- «Металлист» становится фаворитом пары?
- Я бы так не сказал. Можно не сомневаться, что в ответной игре «Эвертон» постарается показать всю свою мощь и поэтому говорить о том, что мы является фаворитом пары, неправильно. Все покажет матч в Харькове. В любом случае, нас ждет очень тяжелый и напряженный матч и для того, чтобы пройти такую команду, как «Эвертон», нам нужно приложить немало усилий.
- Как бы вы оценили шансы команд в процентном соотношении?
- 50% на 50%.
- Для того, чтобы пройти в групповой этап Кубка УЕФА, вам достаточно и нулевой ничьей. Возможен ли вариант, при котором ваши подопечные будут играть на удержание нужного результата?
- Я бы не хотел, чтобы мои подопечные действовали на футбольном поле именно так, как вы говорите, потому как футбольная история знает немало примеров, чем заканчивался для команд выбор подобной тактики. Поэтому я буду просить от своих футболистов, прежде всего, играть в свой футбол, а не на удержание счета.
- Вы потеряли перед ответным матчем с «Эвертоном» двух основных исполнителей. Есть, кем их заменить?
- Сейчас для нас это сильная головная боль. Будем как-то решать эту проблему.
- Может быть, есть смысл дать шанс проявить себя молодым футболистам?
- Вполне возможно. Будем думать.
- Что нужно для того, чтобы обыграть «Эвертон»?
- Прежде всего, не проиграть «второй этаж». Нужно больше держать мяч внизу. Ни для кого не секрет, что у большинства британских команд игра головой является основным козырем. Ну, и, конечно, надо постараться отодвинуть игру от своей штрафной, не закрываться на своей половине поля. За это можно мгновенно поплатится.
- Как считаете, «двенадцатый игрок» в Харькове скажет свое слово?
- Даже не сомневаюсь в том, что стадион будет заполнен до отказа. По секрету сказать, я сейчас не могу найти лишний билетик даже для своих родственников. Вот бы на матчи чемпионата Украины был такой ажиотаж.
Газета «Вечерний Харьков»
2. Первый круг. "Металлист" (Харьков) - "Эвертон" (Ливерпуль, Англия) - 2:3 (1:0)
04.10.07 21.45. Харьков. ОСК "Металлист".
Открыть отчёт
Закрыть отчёт
В четверг вечером все дороги вели на стадион «Металлист». Трибуны главной спортивной арены нашего города, несмотря на поздний вечер (игра началась в 21.45), были забиты до отказа. Поддержать своих любимцев приехали из далекого Ливерпуля и две тысячи английских «фанов». Но их голоса полностью заглушала харьковская «торсида». Наши болельщики поддерживали «Металлист», как могли, не жалея голосов.
И в первом тайме именно хозяева поля долгое время доминировали. Задав с самого начала высокий темп игры, уверенно взаимодействуя друг с другом, наши футболисты были нацелены на ворота Ховарда. Первый удар по ним на 7-й минуте нанес Джакобия, получивший передачу от Девича, но, находясь под опекой защитника, Лаша послал мяч выше цели. А на 16-й, завершая острую атаку своей команды, Эдмар точно пробил метров с 13, но голкипер «Эвертона» в падении мяч отбил, а Джакобия, пытавшийся нанести еще один удар, сделать этого не смог — мгновением раньше Ховард накрыл мяч у него в ногах. Но уже на 21-й минуте атаки харьковчан получили свое логическое завершение. После передачи справа от Девича Эдмар вышел один на один с голкипером и точно пробил в правый от него нижний угол — 1:0.
После этого англичане постепенно выровняли игру и на 28-й минуте нанесли первый удар по воротам Горяинова. Сделал это Макфадден, обыграв на левом фланге атаки нашего защитника, но, к счастью, кожаный шар пролетел мимо дальней штанги. А через две минуты наши футболисты ответили точным ударом Рыкуна, который Ховард принял на себя, после чего забрал мяч. На 38-й минуте впервые по-настоящему пришлось вступить в игру Горяинову. После того, как Пиенаар, пройдя по левому краю и обыграв по лицевой линии защитника, прострелил на линию вратарской, Осман точно пробил головой, и наш вратарь в падении уверенно накрыл мяч. В концовке первого тайма команды обменялись опасными «выстрелами». На 42-й минуте Макфадден метров с 15 пробил немного выше перекладины, а на 44-й Валяев отлично приложился к мячу, находясь за линией штрафной площади, но мяч просвистел рядом со штангой.
Сразу после перерыва гости, которых поражение устроить не могло, взялись за дело уже более решительно. И на 48-й минуте сравняли счет. Быструю атаку, в которой участвовали Макфадден, Артета, Пиенаар, завершил Лескотт, переправивший мяч в касание в ворота с линии вратарской, — 1:1. Счет стал таким же, с каким завершился первый поединок этих команд в Ливерпуле и, следовательно, забивать уже надо было и тем, и другим. Наши футболисты снова взяли инициативу в свои руки и на 52-й минуте еще раз вышли вперед. Завершая быструю атаку своей команды, Рыкун пробил в штангу, но от нее мяч отскочил к Махдуфи, и тот с линии вратарской пробил уже по практически пустым воротам — 2:1.
Но впереди был еще почти целый тайм, а англичане не были бы англичанами, если бы не сделали все для того, чтобы спасти встречу. На 61-й минуте наставник «Эвертона» Дэвид Мойес выпустил на поле третьего нападающего Аничебе. Естественно, его визави Мирону Маркевичу в этот момент следовало бы ответить укреплением обороны, но тут то и сказалась «короткая скамейка». Ведь в Ливерпуле в первой встрече, которую «Металлист» начинал с пятью защитниками, с поля были удалены Ганцарчик и Бабич и поэтому они отбывали дисквалификацию. И гости снова прижали харьковчан к своим воротам, поведя атаку за атакой.
На 69-й минуте Лескотт отдал передачу Макфаддену, который нанес точный удар с острого угла, но нашу команду выручил Горяинов, который отбил мяч на угловой. После подачи с угла поля мяч попал к Пиенаару, который пробил по воротам, но мяч задел кого-то из наших защитников и снова вышел на «корнер». Еще через минуту тот же Пиенаар уже пробил метров с восьми точно в цель — мяч в падении накрыл Горяинов. Однако на 72-й минуте и Александр оказался бессилен, когда Макфадден после передачи Пиенаара «выстрелил» метров с 10 в правый от себя нижний угол — 2:2.
Этот счет устраивал уже англичан, и забивать третий мяч непременно нужно было нашим футболистам. И «Металлист», хотя силы были уже на исходе, снова пошел в атаку. На 75-й минуте после флангового прострела точный удар низом нанес Девич, но Ховард в падении забрал мяч. Через три минуты Эдмар, завершая атаку, начатую Папа Гуйе на своей половине поля, метров с 12 пробил выше цели. Но и «почетную» ничью харьковчане, увы, сохранить не сумели.
На 88-й минуте в результате ошибки Папа Гуйе, отдававшего головой мяч Горяинову, мяч перехватил Аничебе. На помощь своему вратарю устремился Обрадович, но уже не успел помешать англичанину нанести удар по пустым воротам — 2:3. Таким образом, победив по сумме двух встреч, «Эвертон» вышел в групповой турнир Кубка УЕФА, а «Металлист», продемонстрировав в целом хорошую игру и в Ливерпуле, и в Харькове, из турнира выбывает, приобретя, будем надеяться, неоценимый опыт.
— К сожалению, не дотянули… Причина одна — у нас не было возможности усилить игру. Потому что у нас было два удаления в первом матче, плюс немного мы не доукоплектовались футболистами. Конечно, с такой командой, как «Эвертон», нужно иметь равноценные замены. Те футболисты, которые у нас вышли на замену, к сожалению, не усилили нашу игру. А у «Эвертона» вышли на замену футболисты, которые игру усилили и сделали результат. Это, может быть, звучит банально, но, к сожалению, для того чтобы участвовать в еврокубковых турнирах, нужно иметь два равноценных состава. Но я доволен игрой, честно вам скажу. Ничего плохого не могу сказать в адрес своих футболистов, даже когда они ошибались, когда нам забивали голы. Это футбол. Конечно, я поздравляю «Эвертон» с победой, тяжелой для них. Ну, и если бы нам хоть немного улыбнулась удача, мы сегодня могли и выиграть. Но это для нас хорошая наука на будущее. Я надеюсь, что оно будет для «Металлиста», — сказал на послематчевой пресс-конференции главный тренер «Металлиста» Мирон Маркевич.
— Для нас это был очень трудный матч, — признал главный тренер «Эвертона» Дэвид Мойес. — В первом тайме «Металлист» играл великолепно и, естественно, создал нам массу проблем. Второй тайм нам удалось сыграть лучше. Мы рады, что уезжаем домой, оставаясь в европейском кубковом турнире.
Газета «Вечерний Харьков»