1947-06-29. Харьков. Стадион "Динамо".
"Дзержинец": ?
Голы: 1:0 Сапельников (47).
С первых минут и до завершающего свистка судьи Чижова матч между командами "Дзержинец" и "Спартак" Ужгород, состоявшийся в воскресенье на стадионе "Динамо", носил интересный, острый характер. Ужгородцы отлично владеют мячом и свои атаки главным образом строят на активных действиях крайних нападающих. Уже на первых минутах харьковскому вратарю Я.Коган-Белецкому пришлось взять трудный мяч.
Казалось, что гости выйдут победителями, но "Дзержинец" проявил много старания, играл слаженно, полузащита хорошо помогала нападающим.
В начале второго тайма полузащитник М.Сапельников сильным и красивым ударом открыл счёт. Этот результат не изменился до конца игры. Победу завоевала команда "Дзержинец" отлично играли вратарь Я.Коган-Белецкий и в нападении неутомимый С.Орлов.
1-го июля команды встречаются по второму кругу.
«Красное Знамя»
------------------------------------------------------------------------------------
В неділю, 29 червня, на стадіоні "Динамо" відбувся матч на першість СРСР з футболу між командами Харківського товариства "Дзержинець" і Ужгородським "Спартаком".
Перемогли харків'яни з рахунком 1:0.
Футболісти "Спартака" показали хорошу техніку володіння м'ячем. Особливо красиво й точно грають вони головою. Поступаючись технікою, футболісти "Дзержинця" виявили в цьму матчі справді бойовий дух і високу волю до перемоги. І захисники і нападники сміливо йшли на м'яч, уміло захищались і нападали. Особливо добре грав капітан команди Сергій Орлов. Він був душею колективу. Високу майстерність показали воротарі обох команд, викликаючи раз-у-раз гарячі оплески глядачів.
Сьогодні - другий матч. У гостей чимало шансів, щоб взяти реванш за поразку. В першому матчі воля перемогла техніку. Треба сподіватись, що й у другому матчі футболісти "Дзержинця" мобілізують всі свої сили, щоб закріпити здобуту перемогу в змаганні з такою сильною командою, як Ужгородський "Спартак".
"Социалистическая Харьковщина"